Nació en Valencia de Alcántara ( Cáceres ) en Mayo de 1939.
Adoptó el gallego como lengua propia y se dispuso a enseñarlo. Por ello fue vigilada por el franquismo. Impartió clases en la lengua galaica.
En Lugo comienza, lo que ella llamaba, su historia de amor con el gallego. En 1963 llegó a Pontevedra donde su marido fue contratado como profesor en un colegio de la ONCE. Allí vivió 40 años. Entra en contacto con la lengua gallega el 1 de Noviembre de 1965 cuando toma posesión de la plaza de profesora de Lengua y Literatura Española en el Instituto de Lugo.Allí conoce a Alonso Montero.
Al ser forastera, y de familia franquista , no le resulta fácil integrarse.
En el Instituto de Lugo se da cuenta de que hay dos Galicias: la que habla gallego y la que habla castellano. Ella se compromete con el gallego por ser la lengua de la Galicia pobre, según sus propias palabras. Decidió elogiarla, defenderla y reivindicarla.
Desde 1971 escribió en gallego. En ese año es trasladada al Instituto Femenino de Pontevedra. Allí comenzó a impartir, sin cobrar, cursos de gallego. Esto motivó que, en 1973, le fuese retirado el pasaporte. Ese año publica Mar Adiante !.
Cuando muere Franco se esconde, por miedo a grupos ultras, en el campo.
Después regenta la librería Xuntanza y recauda dinero para los presos políticos vendiendo obras prohibidas.
Dirigió la Colección Árbol de la Editorial Galaxia.Se declaró admiradora de Otero Pedrayo y Carlos Casares. Fue lectora empedernida de Cervantes y de Saint - Exupery. Llegó a reunir una biblioteca de 4500 libros.
Escribió, además de la citada Mar Adiante, A festa no faiado, Leonardo e os fontaneiros, Anágnórise, O Cataventos, Verso e Prosa,Un cachiño de bica ?. E haberá tirón de orellas ?, A brétema, Guedellas de seda e liño, En conto, tí cantas.
Y muchas obras de ensayo, narrativa, poesía, traducciones y obras colectivas..
También tuvo éxitos en castellano y fue premiada con los galardones Café Gijón, el de Guimaraes, el de O Facho y el 3º Barco de Vapor.
Murió el 22 de Noviembre del 2005 en Pontevedra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario